في الجزء الثامن من هذه السلسلة سوف نتعلم الجمل الشائعة بالفرنسية والانجليزية Les phrases les plus utilisés en français et en anglais، حيث نقدم الجملة باللغة الفرنسية ثم باللغة الانجليزية ثم الترجمة باللغة العربية
Fr: Tu as l’air fatigué.
En : You look tired.تبدوا متعبا
Fr: Je parle bien l’anglais.
En : I speak english well.أتحدث الإنجليزية بطلاقة
Fr: J’en doute.
En: I doubt it. أشك في ذلك
Fr: Cette maison est la mienne.
En : This house is my own.هذا المنزل لى
Fr: Ne sois pas si enfantin.
En : Don’t be so childish.لا تكن طفولي/صبيانى
Fr: Bien sûr !
En : Of course ! بكل تأكيد/بالطبع
Fr: Qu’est-ce que tu penses?
What do you think ? ما رأيك؟/ماذا تعتقد
Fr: Cela prend vraiment du temps.
En : It really takes time. حقيقى، الأمر يستغرق بعض الوقت
Fr: Bonne journée.
En: Have a nice day. طاب يومك/يوم سعيد
Fr: Je l’ai trouvé.
En: I found it.وجدته
Fr: Tu es vraiment talentueux.
En : You’re really talented. أنت موهوب حقا
Fr: Elle est si intelligente.
En : She is so smart.هي ذكية للغاية
Fr: Attends-moi.
En: Wait for me. انتظرني
Fr: Ne me dis pas ça.
En : Don’t tell me that.لا تقل لي هذا
Fr: Devine quoi?
En: Guess what?خمن ماذا/احزر ماذا؟
Fr: La connaissance est le pouvoir.
En :Knowledge is power. المعرفة قوة
Fr: Toutes mes félicitations.
En : Congratulations.ألف مبروك
Fr: Le temps, c’est de l’argent.
En : Time is money.
(الوقت هو المال/ بالمعنى الشائع لدينا (الوقت من ذهب
Fr: Je le savais .
En: I knew it. كنت أعرف/أعلم ذلك
Fr: Viens-tu avec moi ?
En: Are you coming with me ? هل ستأتي معي ؟
Fr: ça fait longtemps!
En: long time no see! منذ وقت طويل
فى نهاية الجزء الثامن من هذه السلسلة نتمنى أن نكون وفقنا فى تقديم الجمل الشائعة بالفرنسية والانجليزية (الجزء الثامن) ضمن وجبة تعليمية دسمة لكل متابعينا….دمتم فى أمان الله
للمزيد، يمكنك الاطلاع على سلسلة أكثر 1000 كلمة استخداما في اللغة الفرنسية
للمزيد، يمكنك الاطلاع على موقع www.podcastfrancaisfacile.com
آراء وتعليقات القراء